Thread: Name auf japanisch...
|
Eröffnet am: 05.02.2007 14:29 Letzte Reaktion: 20.02.2019 21:59 Beiträge: 1237 Status: Offen |
Unterforen: - Japanische Kultur |
|
|
||||||
| So wie er geschriben ist! Aber es stimmt das er von Hebrähen kommt!!! Nur er ist sehr selten!! Gaara_Sabaku |
|
||||||
| nee, der Name scheint nicht hebräisch zu sein, woher hast du denn diese Info? edit: ja, der Name bedeutet eher nicht "Sonnenaufgang", habe hier den hebräischen Namen mit dieser Bedeutung gefunden: http://www.behindthename.com/php/search.php?terms=shachar ... klingt nicht sehr ähnlich ^^; und dann gibt es denn hebräischen Namen "Rina", der "Freude" bedeutet, aber es gibt eigentlich keinen hebräischen Namen, den man "Reana" ausspricht. Hier nochmal der Link zu Reana/Reanna/Rheanna: http://www.behindthename.com/php/search.php?nmd=n&terms=reanna&submit=Go Falls ich noch was anderes finde, sag ich Bescheid ^^ Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
||||||
| Zuletzt geändert: 12.06.2007 11:58:46 |
|
||||||
| Danke... Ach ja die Info habe ich von meinen Eltern, und deren Kollege, der eben Solche Namenhört. Vielleicht hat er sich auch verhört^^ |
|
 |
||||||
| Hi also ich heiße Allegra und würde sehr gern wissen was das auf japanisch heißt.(Kommt aus dem italienischem und bedeutet:lebhaft) Würde mich echt super freuen wenns einer wüsste! Naruto Rocks! |
|||||||
|
||||||
| Ich fang mal oben an, Allegra "lebhaft, fröhlich/heiter": Allegra: アレグラ (Aregura) - 鮮子 Senko/Asako (frisch, hell, lebhaft,...), 生 Iku/Sei, 生 Ikuko/Seiko, 生奈 Ikuna, 生乃 Ikuno, 奈生 Nao, 奈生子 Naoko (lebendig, lebhaft, munter,...), 明 Akari/Aki/Akira/Mei (fröhlich, munter, heiter ...), 浮子 Ukiko (fröhlich, ausgelassen,...), 麗 Urara/Uruha/Rei (heiter, fröhlich, vergnügt,...), 喜 Yuki, 喜子 Etsuko/Yukiko/Kiko, 喜喜 Kiki, 喜幸 Kiko, 喜己子 Kimiko, 喜楽 Kira / Kiraku, 巳喜 Miki (fröhlich, glücklich), 元気 Motoki/Genki (das Wort kennt wohl jeder anime-fan XD ) Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
||||||
| Zuletzt geändert: 12.06.2007 19:32:21 |
|
||||||
| Iris bedeutet nur "Regenbogen", der Name der griechischen Regenbogengöttin - sehr schön :o Iris: イリス (Irisu) - 虹 Kou/Niji, 一虹 Kazuko, 虹子 Kouko/Koko/Niko/Nijiko, 虹々 Koko, 心虹乃 Kokono, 虹乃女 Konome, 虹奈 Nijina, 虹乃 Nijino (Regenbogen), 虹花/虹華 Kouka/Nijika, 虹乃花/虹乃華 Konoka, 花虹 Hanako (Regenbogen + Blume, da "Iris" ja heute auch der Name der Blume ist) Kanji: 衣里素 (Irisu) Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
||||||
| Zuletzt geändert: 12.06.2007 19:45:16 |
|
||||||
| Reana, zwei Bedeutungen: "Maid, Jungfer" und "grossartige, bedeutende Königin" Reana: レアナ (Reana): 乙女 Otome, 乙女子 Otomeko (Maid, Jungfer, Mädchen), 一女子 Imeko (Mädchen), 優后 Yuuki/Yuki/Yuuko/Yuko/Yusaki/Yusa, 后優 Kiyu/Kiyuu/Sayu, 優后子 Yukiko/Yusako, 后優子 Kiyuko/Sayuko, 優妃 Yuuhi/Yuki, 優妃奈 Yukina, 優妃乃 Yukino (überragend + Königin/Herrscherin) Kanji: 礼亜奈 (Reana) Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
|
|
||||||
| @Hotarubi die Namen sind echt sehr schön.Danke^^ Naruto Rocks! |
|||||||
|
||||||
| Hotarubi: Danke viel mals das du dir Mühe gegeben hast! Gaara_Sabaku |
|
||||||
| Weiter geht's, Ringo ist soweit ich weiss kein Name, ich kenne nur Ringo Star und sein Spitzname kam von seinen vielen Ringen. Ringo auf japanisch heisst "Apfel" Ringo: リンゴ (Ringo) - 輪太郎 Rintarou (Ring, Kreis,Rad,...) Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
|
||||||
| Ronald: "ratschlag" + "ordnung, regel...", finde ich nicht wirklich viel ... Ronald: ロナルド (Ronarudo) - 諭規 Yuki (Rat, Ermahnung, Belehrung + Standard, Norm, Regel), 参定 Santei ( Teilnahme, Rat... + Regel, Bestimmung, Gesetz...) Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
|
 |
||||||
| Da lagst du mit Ringo Starr eigentlich richtig. Daher hatte ich den Namen. Aber nicht nur: In Shaman King heißt die Lieblingssängerin von Anna "Ringo Awaya". Und dann habe ich in diesem Reclam-namensbuch geguckt und da stand eben, dass das von ja...was ich eben geschrieben hatte, von dieser Abkürzung kommt!^^ Aber ich gleube in Shaman King soll das wirklich "Apfel" heißen.....der eine Song heißt ja auch "Fluchlied der Äpfelchen".....O.o ^________^ :._-~+#:._-*+#:._-~+#:._-~+#:._-~+#:._-~+#:._~+#:._-~+#:._~+ GREEN DAY 4EVER!!!!!!! Luv u Mr. Tre Cool!!!!!!!XDDDDDDD~ (__/) (O.o ) |
|||||||
|
|
||||||
| Solangsam werde ich auch schon Stammgast/ Stammkunde in diesem Thread.......xD Ich habe noch einen neuen Namen, den ich gerne auf japansich wissen würde! ^^Nämlich: Aaron. Die bedeutung habe ich aber schonweider vergessen! O.o Ich suche mal eben......es ist auf jeden Fall hebräisch.....>.< :._-~+#:._-*+#:._-~+#:._-~+#:._-~+#:._-~+#:._~+#:._-~+#:._~+ GREEN DAY 4EVER!!!!!!! Luv u Mr. Tre Cool!!!!!!!XDDDDDDD~ (__/) (O.o ) |
|||||||
| Zuletzt geändert: 23.06.2007 19:54:14 | |||||||
|
||||||
| Der Name von der Lieblingssängerin von Anna ist allerdings nicht von Ringo Starr, sondern eine Anspielung auf die berühmte japanische Sängerin Ringo Shiina, ihr Name bedeutet wirklich Apfel - und ihre Musik kann ich nur empfehlen XD Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
|
 |
||||||
| Das der Name nicht von dem Beatle kommt hab ich mir gedacht....aber das es da wirklich so eine Sängerin gibt wusste ich nicht...... Cool! Danke für die Info....ich werd mal schauen!^^ :._-~+#:._-*+#:._-~+#:._-~+#:._-~+#:._-~+#:._~+#:._-~+#:._~+ GREEN DAY 4EVER!!!!!!! Luv u Mr. Tre Cool!!!!!!!XDDDDDDD~ (__/) (O.o ) |
|||||||
|
 |
||||||
| @Hotarubi: "Christine, Sandy, Julia stehen bereits in der Liste. Sandy würde ich als センディ (Sendi) schreiben, also englische Aussprache" ____________________________________________ Gut, danke! Aber ich möchte wissen, wie Christiane im jap. heißt (nicht Christine). ^_^" One Piece is cool!! One Piece forever!!! *yeah* |
|||||||
| Zuletzt geändert: 16.06.2007 22:16:47 | |||||||
|
||||||
| ups, da hab ich mich verlesen ^^ Die Bedeutung ist allerdings die gleiche; "christlich" Katakana: クリスティアネ (Kurisutiane) Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
|
 |
||||||
| hi mein Name lautet: Sharon (hebräisch: "einfach", "schlicht", "ehrlich", "die Klare") würde mich freun wenn mir da jemand helfen kann ^w^ danke ^.~ |
|||||||
|
 |
||||||
| Hi, ich hätte da noch "ein paar" *hüstel* Namen, die mich interessieren würden: Agnes: "die Reine, Keusche" (griech.) oder "das Lämmchen" (latein.) Arvid: nordisch, "ari" = Adler; "vior" = Baum, Wald Göran: schwedische Form von Jürgen bzw. Georg: der Landsmann, Bauer Helmut: "mutig und vollkommen" (deutsch) Martin: der Kriegerische (Mars) Sohn des Kriegsgottes Mars, lat., auch von Martell / Martellus : der Hammer / der Zermalmer / der Tolle; da Namen mit "Gott" ja schwierig sind, vllt. einfach sowas wie Krieger ?! Ruben: "Sehet, ein Sohn" (hebräisch); vllt. einfach nur Sohn ?! Ruth: "Freundschaft" (hebr.) Wär schön, wenn ihr was finden könntet ^.^ "Eine Welt, deren Herz im selben Rhythmus wie sein eigenes schlägt. Ein Zuhause. Die Welt des schwarzen Narren." Die Geschichte, an der ich schreibe ^^ einen Vorgeschmack gibt's hier, schaut doch mal rein. ^^ |
|||||||
|
||||||
| Hallo liebe leute ich würde auch gerne wissen was mein name auf Japanisch heist mein name ist Djamila und wenn ihr so freundlich seit denn von meiner freundin Miechel |
|
 |
||||||
| Hai^^ also ich wollt mich noch mal für die Übersetzung von meinem Namen bedanken^^ 2. Mein couseng will auch wissen wie er auf japanisch heißt sein name: Habib, auf deutsch; der geliebte oder so, kp^^ also wär echt lieb^^ Ļіиκιп рДяκ 4 Еvā |
|||||||
|
 |
||||||
| Hallo ^^ Ich möchte gern auch mal meinen Namen auf japanisch wissen... leider ist mein Name iwie selten, darum steht er meistens nie auf Tassen, Tücher etc. -.- Also, mein Name lautet D'Sinead! Ja, ihr hab richtig gelesen! D, Apostroph, Sinead... XD Manchmal nenne ich mich einfach Sinead.... Würde mich sehr freuen, wenn jemand meinen Namen auf japanisch kennt.. bitte schreib mir eine ENS oder per GB ^^ Vielen Dank im voraus ^^ Sinead ha ha ha ha hi hi hi hi ha ha ha ha hi hi hi hi ha ha ha ha ....... GUCK NICHT SO DUMM, LACH MIT! |
|||||||
|
||||||
| ui, das klingt fast so als hätten sich deine Eltern nicht richtig informiert oder ganz absichtlich einen Nachnamen als Vornamen benutzt ^^ Nein, im Ernst, SINÉAD ist die irische Form von Jeannette, und das D' sieht aus wie ein Nachname - allerdings sind die irischen Nachnamen eher mit O' wie O'Conner. Also kann auch sein dass die Namen nur zufällig gleich geschrieben werden, deine Eltern den aber woanders her haben. Hast du da eine Ahnung? Wie wird dein Name denn gesprochen. Die irische aussprache ist recht anders als man von den Buchstaben meinen könnte, also wenn dein Name so gesprochen wird ist es wohl wirklich das irische "Jeannette". Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
||||||
| Zuletzt geändert: 24.06.2007 10:14:43 |
|
 |
||||||
| Hoi*smile* Ich würde auch gerne von zwei Namen wissen wie sie auf japanisch lauten. Einmal wäre da mein Name Jennifer und der Name Kevin. Bin euch jetzut schon mal dankbar. I'm F I N E |
|||||||
|
|
||||||
| hehe.. nein, meine Mutter wollte unbedingt, dass ich ein aussergewöhnlicher Name besitze... D steht eigentlich für Daniel, der Name meines richtigen Vaters. Deswegen D'Sinead. Und man spricht mein Name so aus: Disinid. Ja.. hehe alles mit i. lg Cland ha ha ha ha hi hi hi hi ha ha ha ha hi hi hi hi ha ha ha ha ....... GUCK NICHT SO DUMM, LACH MIT! |
|||||||
|
||||||
| also ist es doch das irische "Jeannette"? http://www.behindthename.com/php/search.php?nmd=n&terms=sinead&submit=Go Und D dann als "Daniela", weil es ja ein weiblicher Name sein muss. Stehen beide schon einzeln in der Liste, aber werde mal schauen wie man sie verbinden kann, praktisch als doppelnamen Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit |
||||||
| Zuletzt geändert: 24.06.2007 23:25:35 |
|
|
||||||
| ^-^ Vielen Dank! Du hast ja viel Ahnung von Namen! ^^ ha ha ha ha hi hi hi hi ha ha ha ha hi hi hi hi ha ha ha ha ....... GUCK NICHT SO DUMM, LACH MIT! |
|||||||
|
||||||
| joa dann möcht ich gern auch ma fragen ^^ also mein name lautet Nisanthi (ausgesprochen: Nishanti) und shanti bedeutet soviel wie "frieden" ich hoffe ihr könnt damit was anfangen arigato schonma ^^ ~"A secret makes a woman woman"~ ~"Erst Geheimnisse machen aus einer Frau auch wirklich eine Frau"~ |
|
 |
||||||
| weiß jemand vllt was monique heißt?^^ thx im vorraus x3 |
|||||||
|
 |
||||||
| Hey, Erstmal großes Lob an euch! Ihr seid Klasse, das mit den Namen st ne coole Idee Also ich heiße Carina ich hab nur folgendes gefunden dazu: Pet form of CARA. This name is also borne by a constellation in the southern sky, in which case the name means "keel" in Latin, referring to a part of Jason's ship the Argo Das was bei eich oben in der Liste steht, köbnntet ihr das vielleicht für mich übesetzen? Carina: カリナ (Karina) - Bedeutung siehe "Maria"; 愛好 (Ako), 可愛 (Ai/Kana), 愛可 (Aika), 可憐 (Karen), 可里奈 (Karina) Also die Schriftzeichen der ganzen Namen...sind die Schriftzeichen die der Bedeutung? Oder extra für den Namen? *Dummfrag mfg careline *Knuddel @ all my Friends!!! Arina Tanemura 4 ever |
|||||||
