Einzelposting: ENDLICH AUF DEUTSCH!!!

Von:   abgemeldet 05.05.2008 13:51 Betreff: ENDLICH AUF DEUTSCH!!! [Antworten]

also das mit den 1000 yen ist mir auch aufgefallen - aber da Haruhi so arm ist, hab ich mir gedacht, dass es für sie vielleicht einen Unterschied machen kann ^^ teilweise reden mir die Reichen und Vornehmen auch etwas zu umgangssprachlich ("wie eine gesengte Sau aus dem Bett" O.O;; ), aber gut... dafür ist die japanisch Synchro ja da =) >Stellt euch nur mal vor ihr hättet zuerst die deutschen Stimmen u viiiieel später erst die japanischen gehört, da hättet ihr etz au was zu meckern! 100 Pro! Nein ^^ Meine Schwester hat zuerst die deutschen Stimmen gehört und ich selbst habe die Serie auch noch nicht gesehen auf japanisch vorher. Dann hab ich mal umgeschaltet. Vorallem Honey ist schon schlimm auf deutsch, aber auch die Mädchen ... auf japanisch ist diese Fangirl geschwärme so viel lebendiger und dadurch auch lustiger. Wenn die so Kreischen ist einfach nur genial XD Wie lautet dein Name auf Japanisch? Ohne Namensgenerator, mit gelangweilten Japanologiestudenten Wörterbuch

Zuletzt geändert: 05.05.2008 13:56:57