Jetzt mach den mal nicht so runter! Es war ein low-budget produktion und dafür ist der ausserordentlich gut gelungen mit seiner Kombination von Zeichentrick und Pseudo-realer Darstellung. Und Frodo, Sam und alle hobbits sind nunmal halblinge und die Darstellung hängt von der Fantasie des Lesers ab. Nur weil ein hochglanz multi-millionen Dollar Film mit Hollywood Besetzung jede Rolle so rausputzt heisst das nicht das Tolkien sich das selber so gewünscht hätte. Und wie gesagt, der Film ist bereits über 5 Jahre alt und war gleichzeitig das was mich zum Lesen der Bücher und zum Spielen des RPGs veranlasst hat. Etwas mehr Respekt wenn ich bitten darf. Ausserdem verlangt der Zeichentrick viel mehr Kenntniss der Bücher als Jackson's Fassung weil er eben auch nicht für die breite Masse bestimmt war.
P.S: Weiß nicht wie die Deutsche Vertonung ist, hab ihn nur im englischen Original und da sind die Sprecher total passend und atmosphärisch gewählt.
|
