Thread: Japanisch - ein muss für alle anime-fans
|
Eröffnet am: 24.05.2003 16:06 Letzte Reaktion: 12.01.2004 00:12 Beiträge: 63 Status: Offen |
Unterforen: - Kulturelles - Japanische Kultur |
|
|
|||||||
| (Aber Automaten mit gebrauchten Mädchenschlüpfern sind schon'n bissl extrem...^^!) Whuäääh, das ist ja wiederlich..^^;;; Wenn man sich vorstellt wie lange...whaa! Studieren würde ich Japanologie trotzdem gerne (auch wenn ich diese Automaten wohlwissend aus dem Gedächtnis streichen werde..)! Soll sich durch solche die der Eindruck auf das Land verändern? ~*~Mein shonen ai Manga~*~ http://www.euhg.de/baka http://animexx.4players.de/fanarts/wettbewerbe.phtml?id=2985 <- Mein WB (Teilnehmen dürfen: Yaoi Fans im Alter von 17-??..ouch, das klingt blöd..*swrop*)! |
|||||||
|
|||||||
| aber-es-gibt-doch-auch-in-deutschland.welche-die-ihre-angezogegen-schlüpfe-verkaufen..oder-geht-es-darum-ass-man-sie-anonym-an-einem-automaten-ziehen-kann? komplette liste unter: http://www.urarasminishop.takemethere.de/ wer einen newsletter erhlaten möchte, melde sich bitte bei mir. |
|||||||
|
||||||
| Nun ja, ich denke kaum, dass ein Land, in dem man Schlüpfer aus Automaten ziehen kann, gerade deswegen gehasst wird. *gg* Ich weiß nicht wirklich viel über Japan ( Eigentlich fast gar nichts - da interessiere ich mich eher für England, Amerika oder Indien. ^^;; ), aber mir ist auch zu Ohren gekommen, dass es dort mit der Gleichberechtigung der Homosexuellen nicht wirklich gut steht - in anderen Worten ausgedrückt, sogar noch schlechter als hier in Deutschland oder anderswo, was man ja nicht gerade von einem Land erwartet, in dem Shonen Ai quasi an der Manga-Tagesordnung steht. ^^ Manchmal lese ich auch im "Spiegel" ein paar interessante Artikel über Japan, was Wirtschaft und Gesellschaft betrifft und meistens fallen diese ziemlich kritisch und neagtiv aus - es ist halt eben nicht alles Gold, was glänzt. ^^;; ( Deutschland ist da aber ehrlich gesagt auch nicht besser... *gg* ) |
|
|||||||
| öhm... also ein Muss ist japanisch-können für A/M-Fans sicher nicht, aber ich persönlich finde es hilfreich, wenigstens ein paar Brocken zu können. Natürlich will ich die auch richtig können ^^; Aber manchmal ists echt interessant, wenn man dann z.B. Differenzen aus Original u. Übersetzung rausbekommen kann. und die Seite: http://www.mikikitty.de/index/koi.html bringts echt auf den Punkt. Super dass DAS mal angesprochen wurde, das ist IMHO wirklich affig und nervt mich schon ne Weile ^_^ |
|||||||
|
 |
||||||
| http://www.amazon.de/exec/obidos/ASIN/382183594X/qid=1054376861/sr=2-1/ref=sr_aps_prod_1_1/028-1126623-3477331 Wieviel Wahrheit dabei ist, weiss ich nicht, zutrauen tu ichs den Japanern schon. Wie dem auch sei, is sehr interessant für diejenigen, für die Japan DAS Land schlechthin ist. So eine chaotische und konditionierte Nation gibts findet man sonst auch nirgends. Que hora son mi corazon. |
|||||||
|
|||||||
| koko ga hen dayo nihonjin.. LOL das buch rockt!!! danach fragt man sich aber wirklich ob die japaner noch alle beisammen haben ^.^v |
|||||||
|
||||||
| Halbstündig wiederkehrende Zwangspause in Schwimmbädern? *LOL* |
|
|||||||
| Lohnt es sich denn, das Buch zu kaufen?*Bei sowas immer misstrauisch ist* @ nobu Argh, dein Schreibstil nervt XD Das lässt sich so abgehackt lesen, wenn du immer die Striche --- als Leerzeichen nutzt >.<° [© by Sil] [Lieber schizophren als ganz allein] [Schwarz auf Weiss] *Weiss Kreuz Fähnchen schwing*^^ |
|||||||
|
|||||||
| @theSilent ich weiss.. das war die zeit wo meine space taste kaputt gewesen war und ich nicht alles anhängend schireben wollte^^" wie so: dannhättesicherkeinermehrmichvestandenoderwasmeinstdu? sorry, aber jetzt habe ich eine neue tastaur:) ( die ist nur sehr eng, da habe ich problem alle meine finger drauf zu legen ^^") komplette liste unter: http://www.urarasminishop.takemethere.de/ wer einen newsletter erhlaten möchte, melde sich bitte bei mir. |
|||||||
|
|||||||
| HALLO? Warum werde ich hier ignoriert? Ich.habe.eine.Frage. . Ich wüsste gerne, wie man Koi (Karpfen) ausspricht. Wenn ihr sonst alles Über Karpfen, Herzen und Geliebte wisst, dürfte euch dass doch nicht sooo sonderlich schwer fallen, oder? Aber ihr könnt mich nur auslachen, mir Infos geben, die ich nicht wollte (denn ich weiß schon seit einiger Zeit, was es mit den Zierkarpfen auf sich hat -_-... und wenn mir solche Seiten verlinkt werden, fühle ich mich, als ob man mir mal wieder in dicken Buchstaben "Pseudo" auf die Stirn geschrieben hätte).... niemand weiß, wie man da das verdammte oi auszusprechen hat. Niemand ist darauf eingegangen. *nicht aufregen will und wieder geht* ~Akuru~ Place of silence, moving shadows Crimson eyes are strangely gleaming in the darkness Madness starting to awake |
|||||||
|
|||||||
| akuru es ist sehr schwirg dir über netz zu erklären, wie das ausgesprchen wird. du kannst mich ja gern anrufen, dann sage ich es dir gern^^"" komplette liste unter: http://www.urarasminishop.takemethere.de/ wer einen newsletter erhlaten möchte, melde sich bitte bei mir. |
|||||||
|
|||||||
| gnah.. reicht schon, wenn dus ungefähr erklärst. a) so wie ein deutsches eu b) auseinander (o-i) Den rest kann ich mir denken... . ~Akuru~ Place of silence, moving shadows Crimson eyes are strangely gleaming in the darkness Madness starting to awake |
|||||||
|
|||||||
| >>Japanisch - ein muss für alle anime-fans Ein MUSS? Verdammt, was muss ich denn noch alles ?__? Drei weitere Jahre Schule, mein Zimmer aufräumen, mich rasieren, japanisch kennen .... hoil ~ Dreamin' 'till the end ~ |
|||||||
|
|||||||
| @akuru uff, auf jeden fall nicht ko-pause-i. schon zhusammenhängend "koi", das "k" und das "i" werden an dem o gebunden.. also ist es eher fliessene übergang. am meisten betont ist wohl das "k" und danach gehen "oi" mit der stimme erhe runter^^" kannst du mit beschreibung was anfnagen? komplette liste unter: http://www.urarasminishop.takemethere.de/ wer einen newsletter erhlaten möchte, melde sich bitte bei mir. |
|||||||
|
||||||
| Öhm, mir gings weniger darum, daß "koi" jetzt unter anderem "Karpfen" heißt, sondern schlicht und einfach darum, daß es keine Abkürzung von "koibito" ist (und daß man seinen Schatz nicht mit "koibito" anredet, sondern ihn höchstens anderen als solchen vorstellt). Punkt. Aussprechen würd ich's wie geschrieben "koi", also o und i erkennbar, aber trotzdem zusammenhängend. Also wie nobu *g* aries *der Meinung ist, daß wenn man schon unbedingt Japanisch in deutschen Fanfics verwenden muß, man es wenigstens richtig machen sollte* Dieses Grapschen und sein Glotzen, als er lebte, war zum Kotzen Sein Geschwätz und sein Benehmen, als er lebte, war zum Schämen (aus: Tot zu sein ist komisch; Tanz der Vampire) |
|
||||||
| @aries: << *der Meinung ist, daß wenn man schon unbedingt Japanisch in deutschen Fanfics verwenden muß, man es wenigstens richtig machen sollte* Hmm, meinst du damit etwa Fehlgeleitete, die "Liebster" mit "Koi" übersetzen? XD XD |
|
||||||
| >> Hmm, meinst du damit etwa Fehlgeleitete, die "Liebster" mit "Koi" übersetzen? XD XD Unter anderem *g* Ich halt mir als abschreckendes Beispiel für die Verwendung einer nicht beherrschten Fremdsprache in den eigenen Fanfics immer das vor, was dabei rauskommt, wenn englischsprachige Weiß Kreuz Fanfiction-Schreiber Schuldig auf Teufel komm raus Deutsch sprechen lassen wollen... also "Mein Leibchen", "mein lieb", "mein Kopf sind kaputt" (was eigentlich laut Autor "Ich habe Kopfschmerzen" heißen sollte)... sowas wirkt nämlich auf Muttersprachler bzw. solche, die die Sprache als Fremdsprache beherrschen, meist ungewollt lächerlich. Eigentlich nervt es mich aber generell, wenn plötzlich Japanisch in einer deutsch- oder englischsprachigen FF auftaucht, vor allem, wenn es sich um ganze Sätze handelt, zu denen noch nichtmal ne Übersetzung angegeben ist... *deswegen schon mal ne eigentlich ziemlich gute Card Captor Sakura Fanfic abgebrochen hat* aries Dieses Grapschen und sein Glotzen, als er lebte, war zum Kotzen Sein Geschwätz und sein Benehmen, als er lebte, war zum Schämen (aus: Tot zu sein ist komisch; Tanz der Vampire) |
|
|||||||
| Am schlimmsten finde ich es, wenn jemand nur sehr wenig Ahnung von der Sprache hat und dann FALSCH geschriebenes Japanisch verwendet, so wie kürzlich auch auf dieser Zeitschrift namens Kawaii ( http://animexx.4players.de/download/news/kawaii.jpg ). Peinlich... habe aber sowas auch schon auf Fanarts gesehen. Da sollte man´s lieber ganz lassen, bevor man sich mit Halbwissen lächerlich macht. The wise one embraces silence... the fool can be heard for miles. |
|||||||
| Zuletzt geändert: 12.03.2004 02:30:58 | |||||||
|
|||||||
| Wenn wir schonmal dabei sind, mich nervt's ziemlich, wenn Leute beim Cosplay japanisch in ihre Sketche einbauen und dann alles falsch aussprechen (kawaii reimt sich nicht auf Hawaii). Ich bin selber kein japanisch Experte, aber darum rede ich ja auch nicht japanisch. =_= |
|||||||
|
||||||
| Na ja, es gibt immer Menschen, die anderen mit nicht vorhandenem Wissen imponieren wollen, um besonders interessiert oder intelektuell zu wirken - oder weil sie denken, gewisse Ausdrücke oder Redewendungen würden dazugehören. ^^;; Ich kann kein Gramm Japanisch und ich werde garantiert nicht anfangen, mit meinen "Japanischkenntnissen" herumzuprotzen... XD P.S.: Das mit den Weiß-Kreuz-Fan-Fictions kenne ich auch... XD |
|
|||||||
| http://forum.ingame.de/warcraft/attachment.php?s=&postid=411018 ^^ Wenn man keine Ahnung hat... ...einfach mal Fresse halten! Wer das liest ist doof! |
|||||||
|
||||||
| << http://forum.ingame.de/warcraft/attachment.php?s=&postid=411018 XD Ich würde nur zu gerne wissen, wieso... |
|
|||||||
| Ähm.. Ist es nicht ein bisschen.. fischig zu behaupten, japanisch sei ein muss für alle Anime-Fans? Das ist doch.. gelogen.. oder so. Weil, man kann Animefan sein ohne ein Wort japanisch zu kennen, oder ist man deiner Meinung nach nur ein Fan wenn man japanisch spricht? Äh.. naja, ich verkneif mir alles weitere.. Meimi Ware ware wa mina shinu noda! |
|||||||
|
|||||||
| > << http://forum.ingame.de/warcraft/attachment.php?s=&postid=411018 > XD Ich würde nur zu gerne wissen, wieso... hääää`? versteh ich nich *drop* ~*~*~*~*~*~*~*~*~ Where iiis the nearest subwaaaay station! (Aus: Ayaka's Surprise English Lesson mit Opfer Mari Yaguchi) |
|||||||
|
|||||||
| ich lerns aber nicht wegen der animes sondern weil mich die sprahce interresiert die betonen ja genauso wenig wie die deutschen von daher einfacher von der aussprache ich lern aus dem hueberer mit buch und 2 cd's kann ich wirklich nur empfehlen!!!! Ore wa kenpeki otaku da. Ashita no kancho wa kimi da. Anime eien ni. Darega sore yomumasu baka desu. ;) |
|||||||
|
||||||
| wow ir grad bei bildern sind... die japse sind doch putzig: http://www.boners.com/grub/787364.html oh, und tvtokyo: http://members.aol.com/mpwright9/stfu.gif (konte auf die schnelle nur den klassiker finden *gg*) |
|
||||||
| ȇˆ\ø©rneisten hat mir ja Chaoskätzchen aus der Seele gesprochen ^^''' Das war doch ihr Name, oder? Bin nämlich auch Japanologin, und um so mehr ich über das Land lerne um so mehr mach ich mir Gedanken... Aber trotzdem bin ich etwas enttäuscht, dass hier mal wieder die alten Klischees über Japaner und Japan angebracht werden. Alle Japaner ziehen sich gebrauchte Unterhosen aus dem Automaten, lesen sich Hentaimangas durch, geben tagsüber den unterwürfigen Angestellten und gehen Abends in irgendwelche Stripclubs. Was hab ich vergessen... achso Japaner sind überaus pflichtbewusst und begehen beim kleinsten Fehler Selbstmord.... Und die ganze Wirtschaft und Politik ist korrupt und besteht nur aus Vetternwirtschaft... Mal ehrlich bevor man glaubt, was hier so in Artikeln oder Büchern steht, sollte man sich erst mal die westliche Einstellung zu Japan deutlich machen. Ich glaub einfach, dass es vielen 'Westlern' schwer fällt Japan ernst zu nehmen. Das Land ist für sie so fremd und anders, dass sie sich lieber drüber lustig machen oder nur die schlechten Seiten hervorheben. Gerade letzteres ist doch für die Medien auch viel ertragsreicher. Wer will schon was über ein Land lesen, in dem die Menschen ungefähr die selben Probleme haben wie hier. Da wird das Augenmerk doch viel lieber auf die ungwöhnlichen Dinge gelenkt, die die auch Leser mehr interessieren. Und dementsprechend kriegen wir hier dann nur das zu lesen oder zu sehen, was zunächst der Artikelschreiber und später noch der Redakteur (und zwischendurch noch 10 andere Leute) für interessant hielten. Und was das erwähnte Buch angeht. Ich bezweifle mal ernsthaft, dass sich der Autor wirklich mit dem Alltagsleben der Japaner auseinandersetzt. Ich meine das Dinge heißt: 'Die Spinnen die Japaner', da sieht man ja gleich wo die Prioritäten des Autors liegen *drop* Okay ich hab's selbst nicht gelesen. Aber wenn mir meine Professorin, die in Japan aufgewachsen ist, davon abrät, investier ich mein Geld doch lieber woanders ^^ Im großen und ganzen kann ich nur sagen, dass die Austauschstudenten aus Japan nun auch nicht so total anders sind. Was mir eher Angst vor Japan macht, ist die Tatsache, dass es so viele Fettnäpchen gibt, in die man treten kann =.= Und ich tret so oft in Fettnäpfchen. Noch was zum eigentlich Thema, dem Japanisch lernen. Okay, der Titel des Threads ist wohl leicht daneben gegriffen. Ich erwarte von keinem Anime und Mangafan, dass er auch Japanisch kann. Ich glaube, da liegen die Prioritäten bei jedem etwas anders. Und Leute die so etwas fordern, um als 'echter Fan' zu gelten, sind mir leicht zuwieder... (oder wird das nur mit 'i' geschrieben. Leute ich kann noch net mal Deutsch...) Wer's trotzdem etwas tiefgehender lernen will, sollte vielleicht mal an seiner Volkshochschule o.ä. nachschaun. Vielleicht gibt's da einen Japanischkurs. Kommt natürlich nur in größeren Städten vor, und da kann man dann auch mal an die Uni gucken. Wenn's Japanisch gibt, gibt's vielleicht auch "Japanisch für Hörer aller Fachbereiche" Vielleicht kann man ja an so einem Kurs teilnehmen. Für die Leute in kleineren Städten... sorry, aber da fällt mir auch nix ein. Hilft nur Selbststudium, und das ist echt krätzig ^^'''' Mensch bin ich heut wieder aufmunternd.... Aera >'__'< P.S. Wow... mir fällt grad auf, wie alt der Thread eigentlich ist o__O? Oh Sauron schuf den Ring, das war ein nützlich Ding und er hat nur ihn ihm Sinn. Doch Isildur sah den Einen, nahm ihn fort, es ist zum Weinen: Saurons Finger war noch drin. Widerling! |
||||||
| Zuletzt geändert: 12.03.2004 02:30:58 |
|
|||||||
| Hm eigentlich wollt ich ja nur Aera-chan was in ihr Gästebuch schreiben, aber dann bin ich von ihrem Steckie hier gelandet, habe mir das alles durchgelesen und muss jetzt einfach mal meine Meinung sagen! *jawohl* Also das Buch hab ich auch nicht gelesen, nur kurz geschaut und der Autor hat echt jede Aussage verallgemeinert und nur schlechtes gezeigt. Das ist doch genauso als würdest du sagen: Alle Deutschen sind rassistisch! Klar gibt es Leute, die so denken, aber nicht alle. Man darft nie den Fehler machen so allgemein zu sein. Ich bin auch Japanologin und je mehr ich über Japan erfahre, desto mehr interessiert es mich. Falls das überhaupt noch möglich ist! Ich kenn auch Leute, die Japan als absolut perfekt usw. einstufen, aber dem ist natürlich nicht so. Jedes Land hat seine guten und schlechten Seiten. Natürlich neigen wir alle dazu etwas idealisierte Vorstellungen zu haben, aber das ist normal. Und ich sehe auch die Nachteile Japans, aber deswegen liebe ich das Land und die Sprache trotzdem. Und an die, die ernsthaft Japanisch lernen wollen, auch wenn es keine Voraussetzung ist um Anime/Mangafan zu sein, kann ich nur sagen: Nehmt euch Aera-chans Beitrag zu Herzen. Und im Internet oder solchen Threads könnt ihr vielleicht Vokabeln lernen, aber nicht die Aussprache, Intonation (meine große Schwachstelle *lol*), Grammatik (also ihr habt keinen, den ihr fragen könnt) oder so! Ich texte hier wieder nen Mist! *lach* Biba! Behandle andere so, wie du von ihnen behandelt werden willst. |
|||||||
|
|||||||
| >>>Und was das erwähnte Buch angeht. Ich bezweifle mal ernsthaft, dass sich der Autor wirklich mit dem Alltagsleben der Japaner auseinandersetzt. Ich meine das Dinge heißt: 'Die Spinnen die Japaner', da sieht man ja gleich wo die Prioritäten des Autors liegen *drop* Okay ich hab's selbst nicht gelesen. Aber wenn mir meine Professorin, die in Japan aufgewachsen ist, davon abrät, investier ich mein Geld doch lieber woanders ^^ *gnah* warum muß man eigentlich immer alles so ernst nehmen? gerade diesem buch sollte man schon mit etwas humor entgegentreten. ich hab es vor einiger zeit mal gelesen & gerade bei diesen ganzen stereotypen die der autor auftut, hab ich mir auch gedacht 'das kann nich soooo krass sein' ... aber dann bin ich nach japan gekommen & das erste was ich richtig wahr genommen habe, waren zwei japaner die auf dem bahnhof mit ihren regenschirmen golfschläge geübt haben Oo und dass fast jeder japaner sobald ein tropfen regen fällt, sofort seinen schirm aufspannt. und dass viele japaner nur so auf den bahnsteig hasten und sich in den zug reindrängeln obwohl in zwei minuten schon der nächste kommt... sorry, aber wenn ich erst ein buch über die macken der japaner lesen & dann nach japan komme & vier von fünf stereotypen zutreffen, dann kann das schon nicht so falsch sein. und klar, die japaner finden das sicher nicht sooo lustig, aber genauso findet ein deutscher es nicht lustig, von den japanern (in japan!) auf neuschwanstein, schumacher und bratwürste reduziert zu werden. Do I have to pay the NHK man? |
|||||||
|
 |
||||||
| ein buch nur nicht zu lesen, weil ein uniprofessor davon abrät... jeder uniprofessor hat mindestens ein buch geschrieben und wird dir das garantiert als UNBEDINGT nötig anpreisen.... die dinger sidn nicht immer toll, und umgekehrt ist es genauso... japaner sind nun mal n verrücktes völkchen und dieser mann beschreibt japan so, wie er es erlebt! von mir aus kann ein japaner auch gern so ein buch über die deutschen schreiben, denn das würde dann auch EBEN NICHT von weißwurst und dirndl handeln! |
|||||||