Einzelposting: My Little Pony - Friendship is Magic
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_5363770/-1/13439248900101/ http://desu.de/JLEuxpQ |
|
 |
||||||
| Ich glaub die Kunst besteht darin, eine Serie für Kinder zu schaffen, die sich auch die Eltern anschauen können ohne durchzudrehen. Das ist hier gelungen, es hat Unterhaltungswert. Leider ist das bei der Neufassung von den Glücksbärchis ja gar nicht geglückt. Die sind so modern und moralisch und lieb und überkorrekt, das es einfach schrecklich ist. Da schätze ich die Nostalgie uralt Version (Schreihals war bereits eine Zumutung) Da ich die deutsche Version inzwischen öfter gehört habe, als die Originalversion, kann ich mit ihr leben, find sie so auch nicht schlecht. Wenn man allerdings die Lieder mit dem Original vergleicht, merkt man schon einen gewissen Qualitätsunterschied, (nenn ich´s mal). Aber mir ist schon öfters aufgefallen, dass ich englische Lieder sehr mag, aber nicht unbedingt die normale Sprache. daiji na mono wa itsudatte nakushite kara kizukuyo You only realize what is important to you, after you lose it |
|||||||
