Thread: Zensierung im One Piece Manga
|
Eröffnet am: 26.12.2005 22:15 Letzte Reaktion: 30.10.2006 18:54 Beiträge: 31 Status: Offen |
Unterforen: - One Piece |
|
|
||||||
| Ich hab mir mal Band 18 von one piece von meinem freund angesehen der es sich erst vor ein paar Tagen geholt hat und in dem Band wurde das Hakennreuztatoo von Ace weggemacht.Also das finde ich total kacke das die jetzt auch im manga rumschnibbeln Oda hat sich doch sooo viel mühe gegeben^^.Wer weis was die in den neuen bändern noch so weggemacht haben wovon wir garnix ahnen ,wen dann will ich das ganze band lesen und nich irgendein dranrumgeschnibbeltes vieh. Dann soln sie die bänder eben erst ab 16 oder so freigeben wenn die ein problem damit haben aber nich einfach etwas wegmachen. |
|
 |
||||||
| > ...das Hakennreuztatoo von Ace weggemacht. Kunststück, wenn man so etwas sowieso nicht hat ;) [MG] Kyodotai Hitori [Doujinshi] http://animexx.4players.de/doujinshi.php/zeichner/12268/output/13573/ Yu-Gi-Oh! - Duel Of Time [Doujinshi] http://animexx.4players.de/doujinshi.php/zeichner/12268/output/6593/ |
|||||||
|
||||||
| In the manga, Ace has a tattoo on his back of the Whitebeard symbol. A skull with a white mustache and a swastika behind it. For obvious reasons, this was changed to crossbones in the shape of a "T" in the anime. --- Also dass es sich hier nicht um ein hakenkreuz, sondern um ein swastika handelt sollte eigentlich jedem klar sein -.- Und das swastika wird in fast jedem Manga entfernt, haben sie glaube ich auch bei "Blade of the immortal" gemacht. |
|
 |
||||||
| > Und das swastika wird in fast jedem Manga entfernt, > haben sie glaube ich auch bei "Blade of the immortal" gemacht. is kackwurstegal - wird in Deutschland trotzdem zensiert ,weils unter verbotene Symbole fällt. Es interessier NICHT ,ob das in Japan erlaubt ist und die Handlung verändert es ja nun auch nicht... cuby |
|||||||
|
||||||
| Ja super, das swastika ist ein religiöses zeichen, das für Wohlfahrt steht. Hätte hitler als sein zeichen ein Herz genommen, dürfte man jetzt keine Herzen mehr zeichnen oder was?! Es stimmt zwar dass es in diesem manga die handlung nicht ändert, aber in einigen anderen schon. Wenn zum beispiel ein Japanischer/Amerikanischer Spion in deutschland gefangen genommen wird, und dann bei seinem Ausbruch leute abschlachtet die (statt hakenkreuz) bundesverdienstkreuze oder verwundeten abzeichen auf ihren Uniformen haben, dann ist das für mich schon eine ziemliche handlungsänderung, da der Spion dann einfach gegen deutsche, und nicht gegen Nazis kämpft. -.- |
|
 |
||||||
| Jop, bei BotI ham se das auch gemacht. Nur teilweise haben die Deppen es bei recht auffälligen Bildern vergessen -> Luschen -.- Aber wenigstens ham se da wenigstens 'n Kreuz übriggelassen. Bei Ace sieht der einsame nackte Whitebeard-Kopf nu doch ziemlich (wie soll ich sagen) beknackt aus... Liegt vielleicht auch am Verlag. OP ist, glaub ich bei Carlsen und BotI bei Egmont *das jetz grad nicht auswendig weiß* Zweiunddreißig aufgespießte Katzen und ein Baum Vom Tod als auch vom Leben bis auf Mark und Bein betrogen und durch ein TV-Gerät gezogen Jetzt kann mir nur einer helfen: Der Welt größter Kinderschreck - Bartholomäus Peingebreck (Samsas Traum - Die Zärtlichkeit der Verdammten/Willkommen bei den Peingebrecks) |
|||||||
|
||||||
| Naja ist ja egal ich hab eh das alte one piece manga wo noch diese swastika oder so drauf is das neu ist ee nich mein Manga. |
|
||||||
| >Also dass es sich hier nicht um ein hakenkreuz, sondern um ein swastika handelt sollte eigentlich jedem klar sein -.- >Und das swastika wird in fast jedem Manga entfernt, haben sie glaube ich auch bei "Blade of the immortal" gemacht. Wenns interessiert dieses swastika ist ein kosmisch religiöse zeichen und niemals ein politisches zeichen.In einer internetseite stand sogar Hitler hätte es gestohlen u nd missbraucht.es ist erst verboten seit ein student es gegen Nationalsoziallismus einsetzen wollte aber die staatsanwaltschaft sah es als „verfassungswidriges Kennzeichen“.nun ist auch das tragen und verwenden diese zeichens verboten. |
||||||
| Zuletzt geändert: 03.01.2006 18:00:05 |
|
 |
||||||
| > Ähmm ein "swastika" ist ein Hakenkreuz hab ich festgestellt als ich im Internet mal nachgeschaut habe.Bloss das es umgekehrt ist macht es nicht zu einem anderen Zeichen. Das macht es sehr wohl zu einem anderen Zeichen. Drehe mal ein Christenkreuz um, was hast du dann? Das genaue Gegenteil. Drehe mal das um: http://www.saar.de/~luci/Zahlraum/Pentagramm.gif Richtig. Dann hast du das genaue Gegenteil. Das Gleiche gilt auch für hier. Wenn es vorher 'Sonne' bedeutet, was ist es dann nun? [MG] Kyodotai Hitori [Doujinshi] http://animexx.4players.de/doujinshi.php/zeichner/12268/output/13573/ Yu-Gi-Oh! - Duel Of Time [Doujinshi] http://animexx.4players.de/doujinshi.php/zeichner/12268/output/6593/ |
|||||||
| Zuletzt geändert: 03.01.2006 17:58:03 | |||||||
|
 |
||||||
| Drehe mal ein Christenkreuz um, was hast du dann? Das genaue Gegenteil. >> also wenn du meinst, das es ein satanisches Symbol ist, dann muss ich dir leider widersprechen...es ist immer noch ein Christliches und hat mit Satanismus eigentlich nichts zu tun.<< Drehe mal das um: http://www.saar.de/~luci/Zahlraum/Pentagramm.gif Richtig. Dann hast du das genaue Gegenteil. >> Das könnte es schon eher treffen...kommt drauf an wie man das Zeichen interpretiert...<< |
|||||||
|
||||||
| Jep ich hab mich versehen tut mir leid stattdessen hab ich was dazu reingeschrieben. |
|
 |
||||||
| Also das Kreuz aus Ace Rücken ist das buddhistische Sonnerrad. Im Buddhisnmus steht es für Glück und Wiedergeburt. Carlsen Comics war vom deutschen Gesetz her gezwungen es wegzutuschen, weil man es zu leicht mit dem Nazikreuz verwechseln könnte. Die japanischen Zeichner ( wahrscheinlich Odas Assis) haben sogar Stress gemacht, weil sie sich in ihrer künstlerischen Freiheit engeschränkt sahen. Auf den ersten Blick kann man es schon leicht verwechseln aber es ist ja nicht die Schuld des Verlages, sondern die des Gesetzbuches der BRD. |
|||||||
|
||||||
| Naja, manche (Deutschen)- (KEINE BELEIDIGUNG,OK???) sind da ja etwas überempfindlich... als ob man Nazis deshalb gleich verherrlichen würde... Ich denke, alle die das Thema schon x-mal in der schule eingetrichtert bekommen haben sind immun und gewarnt! |
|
|
||||||
| Hmm... Mir ist letztens beim Lesen aufgefallen, daß Ace's Tattoo in einem Bild vollständig ist. Und zwar bei der Episode mit Buggy ("Was? Du kennst den Alten?"). http://img490.imageshack.us/img490/5459/foto00516qd.jpg Hier, eine Seite vorher, noch zensiert http://img490.imageshack.us/img490/5261/foto00538cx.jpg Aber hier doch relativ gut zu sehen, oder? *g* Genau wie bei BotI - mal wech, mal da ^^ Zweiunddreißig aufgespießte Katzen und ein Baum Vom Tod als auch vom Leben bis auf Mark und Bein betrogen und durch ein TV-Gerät gezogen Jetzt kann mir nur einer helfen: Der Welt größter Kinderschreck - Bartholomäus Peingebreck (Samsas Traum - Die Zärtlichkeit der Verdammten/Willkommen bei den Peingebrecks) |
|||||||
|
||||||
| Das war aber nicht das einzige, sie haben auch offters das zeichen drin gelassen z.B. in Band 32 Seite 187. Ich finde wenn sie schon so peniebel sind und alles rausmachen wollen dann sollen sie es auch richtig tun. Aber am Krassesten war als sie das Zeichen mit einem anderen Symbol Übermalt haben, denn ich glaube im Anime hatte Ace 2 Knochen auf dem Rücken eines Wagerecht und eines Senkrecht durch den Kopf von Whithbeard gehend. Echter blödsinn. |
|
 |
||||||
| Übrigens heist "swastika" Schwägerin auf Kroatisch... Seltsamer zufall... aus welcher sprache stammt denn der begriff für das buddhistische sonnenzeichen? aus dem indischen?? "Ihr wollt meinen Schatz?!Den könnt ihr haben!Sucht ihn Doch!!Irgendwo habe ich den größten Schatz der Welt versteckt!!! Ich bin hier gelandet und werde diese Geschichte überall verbreiten. Pirat Gol. D. Roger!!!" -Die einzig bekannten Worte des Piratenkönigs- |
|||||||
|
 |
||||||
| >aus welcher sprache stammt denn der begriff für das buddhistische sonnenzeichen? aus dem indischen?? Aus dem Sanskrit. Also altindisch. Die Nautilus - ein Schiff, das was taucht. |
|||||||
|
 |
||||||
| Ich frag mich eigentlich nur, ob sie die Anime-Serie hier verboten hätten, wenn da auch das Swastika zu sehen wäre. Oder ob sie die Folgen mit Ace weggelassen hätten. Oder ob es da kein Problem ist, weil die Entfernung zu kompliziert wäre? Also bei Filmen wie Indiana Jones oder American History X haben sie keine Probleme das Hakenkreuz, also das umgekehrte Swastika, zu zeigen. Aber im Manga stellen sie sich unheimlich kleinlich an, und dabei ist es nicht mal das verbotene Symbol... in den Filmen schon... Naja vielleicht sehen die es nur als Gefahr, wegen der Zielgruppe. Bei den oben genannten Filmen sind Zuschauer ja eher darüber informiert. Vielleicht fürchten sie bei OP könnten Kiddies, die über dieses altleidige Thema noch nicht so bescheid wissen, das Symbol cool finden (eben wegen Ace) und sich auf den Arm malen (weil sie nicht an den eigenen Rücken kommen). Mit viel Phantasie könnten sie das vermuten. ^^ |
|||||||
|
||||||
| solange der Nationalsozialismus in keiner Weise im entsprechenden Manga verherrlicht wird, finde ich diese Zensierung schlicht und ergreifend einfach albern. Jeder Mensch weiß, dass es Nazis gab/gibt und diese Zensierung ist für mich dann nur eine Vertuschung der Tatsachen. Bei OP kann ich es in einem gewissen Grad aber verstehen. OP lesen ja auch viele Jüngere und ob die wissen, dass das Hakenkreuz auch eine religiöse Bedeutung hat und auch mal nichts mit dem Nationalsoz. zu tun haben kann, ist fraglich. Da könnten vllt. Verwirrungen drüber enstehen, ob Ace ein Nazi ist... LG, sacera |
|
||||||
| >Ich weis ja net ob ihrs wisst aber in den Amerikanischen folgen wurde die zigarete von sanji durch n lutscher ersetzt.O.o Das find ich hart. Ok ich finds natürlich auch n bischen übertrieben mit ace´s tatoo aber wenn man sich das dan mal anguckt ist es ja noch harmlos. stellt euch mal for sanji mitm lutscher im Mund!!! Bin ja froh das die ihn hier seine zigarette rauchen lassen und net son mist machen und damit den ganzen manga versauen!Naja vielleicht hatten die bei dem Tatoo auch angst das sich jm beschwert?_? kp eltern oder so die das zufällig sehen. Dann hätten die wohl ne klage am hals oder müssten den Lieben eltern erklären das das kein hakenkreuz sein soll. Wollten wohl lieber auf nummer sicher gehen.Aber das Ace kein nazi ist wissen wir ja wohl alle !! |
|
 |
||||||
| Ja, es kann gut sein, dass Carlsen Angst vor 'ner Klage hatte. Ich meine, ich weiß, dass das 'Hakenkreuz' auch ein religiöses Symbol in asiatischen Ländern ist wusste ich, dass es Swastika heißt z. B. nicht und es gibt tatsächlich nur sehr wenige (auch Erwachsene), die die 'wahre' Bedeutung des Symbols kennen. Da hätte es sicher ein paar Hitzköpfe und Uninformierte gegeben, die sofort "NAZIS!!!" geschrieen hätten, weil sie, wie viele Eurpäer kein Interesse an der asiatischen Kultur haben (oder einfach undgebildet sind :D). Das wollte sich Carlsen ersparen. Kann ich verstehen. Dass sie dann allerdings dermaßen unordentlichen sind (Ich GLAUBE in einem der Extra-Bände [Also Red, Blue oder so xD] haben sie es teilweise auch nicht richtig retuschiert und das Symbol prangt hübsch und gut sichtbar auf Ace Rücken.), ist schon wieder etwas... Schizophren ö.ö? Nun ja, nur meine Meinung ^^;... Die Chi ;) Von Natur aus gibt es eigentlich Nichts. Nur das, was wir zu Etwas machen, was auch nur Selbiges ist, weil die Meisten von uns es als Solches ansehen, was nicht bedeutet, dass es wirklich für alle das Selbe ist... |
|||||||
|
 |
||||||
| Ein bisschen verändert wird selbst im Manga, in Band 25 sieht man das Kreuz meines wissens doch noch. Dabei muss ich sagen: Ganz oder gar nicht. Außerdem existieren noch gewisse andere Abstumpfungen, so wird einmal Paulys Wort "schlampe" zu "Baby", als er mit Nami redet, was den Sinn der Szene durcheinander wirft ^^' Trotzdem halte ich den Manga trotz seiner Fehler immernoch für gut gelungen Wir sind verdammt zu sinnloser Froh Latest One Piece Spoiler Manga (Chapter 432): http://gringo110.gr.funpic.de/Phpkit/include.php?path=content/content.php&contentid=730 |
|||||||
|
 |
||||||
| Schlampe bleibt Schlampe. Wo wird das den zu Baby? O__o There will come a moment when you'll have the chance to do the right thing." I love those moments.....i like to wave at them as they pass by." ___________________________________________________________________ Du willst konstruktive Kritik für deine Bilder und nicht nur *sabber* Kommis? www.mangacarta.de |
|||||||
|
 |
||||||
| frag ich mich auch grade ^^ pauli hat doch schlampe gesagt... And if you drown You wont even make a sound You'll just swallow water down At the bottom you'll find out That it's quiet when you drown |
|||||||
|
||||||
| bei naruto haben sie das "hakenkreuz" auf nejis stirn drinnen gelassen (oder draufgelassen), hat mich auch erst geschockt, aber dann doch komisch gefunden das kreuz "verkehrt herum" ist und im forum gelesen (aus zufall) das es ein zeichen für sonne und glück o.ä. ist (naja, das trifft sicher nicht auf neji zu) |
|
|
||||||
| aber das bei one piece ist auch verkehrtherum und wahrscheinlich genau dasselbe symbol wie das von naruto... And if you drown You wont even make a sound You'll just swallow water down At the bottom you'll find out That it's quiet when you drown |
|||||||
|
||||||
| >aber das bei one piece ist auch verkehrtherum und wahrscheinlich genau >dasselbe symbol wie das von naruto... hab ich ich irgendwie angedeutet, dass das bei OP ein anderes zeichen ist? |
|
|
||||||
| kam irgendwie so rüber ^^ And if you drown You wont even make a sound You'll just swallow water down At the bottom you'll find out That it's quiet when you drown |
|||||||
|
|
||||||
| > Schlampe bleibt Schlampe. Wo wird das den zu Baby? O__o Band 38, Kapitel 360, zehnte Seite des Kapitels Wir sind verdammt zu sinnloser Froh Latest One Piece Spoiler Manga (Chapter 432): http://gringo110.gr.funpic.de/Phpkit/include.php?path=content/content.php&contentid=730 |
|||||||
|
|
||||||
| stimmt oO aber sonst sagt er eigentlich immer schlampe ^^ And if you drown You wont even make a sound You'll just swallow water down At the bottom you'll find out That it's quiet when you drown |
|||||||
