Einzelposting: DMC 4 Novel books

Sie ist also kein Mythos und besteht aus 2 Teilen.
Ich habe schon etwas reingelesen und fande es eigentlich recht einfach, da sich die Story ziemlich genau an den Missionsablauf aus dem Spiel hält, nur das eben viel mehr drin ist. Lady kommt häufiger vor. Dante und Trish halten wahre Plauderstündchen (und einmal reden sie sogar über Familie. Ich habe es erst nicht geglaubt, aber dann fragte ich meine Gastfamilientochter, die es mir dann nochmals auf Englisch erklärt hat. Natürlich reden Dante und Trish nicht explizit von ihrer Familie oder ihren Kindern, aber es war lustige Andeutung genug XD)
Und außerdem kommt Sanctus häufiger vor und ich glaube, ich habe sogar schon eine Stelle gesehen, in der es sein könnte.
Außerdem wird am Ende sehr verräterisch von Neros Vater gesprochen, als Dante mit Nero quatscht (natürlich nicht im Gespräch, aber in ihren Gedanken, die im Spiel natürlich nicht vorkommen)

Wenn ihr mir nicht glaubt, dass ich die beiden Bücher besitze, schaut in meinen Steckbrief, das erste Bild.Dort sind meine Schmuckstücke aus Japan. (unter anderem ein Translator, damit ich die Kanji in dem Buch verstehe.)


Kurze Frage: Wer von euch ist gut genug in Japanisch um sich ein paar Seiten zuzutrauen? Ich könnte ja mal alle Sanctusstellen zusammensuchen.


Scanbild der beiden Cover damit ihr seht, dass ich auch nicht lüge ^^