Thread: Loveless in Deutschland
|
Eröffnet am: 14.06.2005 16:39 Letzte Reaktion: 16.04.2010 18:08 Beiträge: 283 Status: Offen |
Unterforen: - Loveless |
|
|
 |
||||||
| Dumdidum ... müssen wir unbedingt streiten? O__Ò Hm ... ja, offiziell ist NM kein Shota, allerdings wurde er von allen Deutschen Verlägen deswegen abgelehnt, weil er AUSSIEHT, wie ein Shota ^^ *seufz* Jaja, was die Synchro angeht ... lassen wir uns überraschen ... Gut, dann ist Loveless halt kein Shota ... ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
 |
||||||
| > Dumdidum ... müssen wir unbedingt streiten? O__Ò > Hm ... ja, offiziell ist NM kein Shota, allerdings wurde er von allen Deutschen Verlägen deswegen abgelehnt, weil er AUSSIEHT, wie ein Shota ^^ > *seufz* Das weiß ich und ich find es auch nicht prickelnd. u_û Aber so ist es eben... er sieht halt aus wie einer (wobei... nicht mal so sehr, aber eben jung genug), und wenn man nicht weiß, wie alt Ayase ist, könnte man ihn schon für jünger halten. Viel jünger (12-14. > Jaja, was die Synchro angeht ... lassen wir uns überraschen ... > Exactly. > Gut, dann ist Loveless halt kein Shota ... Glaub mir, es IST keiner und er geht nicht mal leicht in die Richtung, denn dazu müsste er wenigstens ein bisschen sexuellen Inhalt haben - was er nicht hat. ^_^" Wenn ich irgendwo der Wahrheit nahe komme, handelt es sich wahrscheinlich um einen Fehler. (John Grisham) http://tinyurl.com/oknhq Bärige Angelegenheiten - FFWB! |
|||||||
| Zuletzt geändert: 18.06.2006 16:05:24 | |||||||
|
 |
||||||
| > Dumdidum ... müssen wir unbedingt streiten? O__Ò wer streitet denn hier?? O.O ich nich ^________^ *schnute zieh* > Hm ... ja, offiziell ist NM kein Shota, allerdings wurde er von allen Deutschen Verlägen deswegen abgelehnt, weil er AUSSIEHT, wie ein Shota ^^ und das find ich ja grad ma sooooooooooo kacke!! TT___TT > *seufz* > Jaja, was die Synchro angeht ... lassen wir uns überraschen ... njo, bleibt uns nix anderes übrig. anonsten kann man ja immer noch auf die jap. synchro mit dt. UT zurückgreifen ^^ > Gut, dann ist Loveless halt kein Shota ... der meinung bin ich aba auch XDDDDDDDD einfach nur ein zuckersüßer shonen-ai >/////<v ~Schleichwerbung meiner neusten Seto/Joey ff ^^~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=95190&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26a Wirklich Reich ist der, der mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität je zerstören kann! |
|||||||
|
 |
||||||
| > 1. Richtig, ist zur Normalität geworden, 7Nine, und dir hat ja auch wieder niemand zugehört, wie's scheint... << Ach, das bin ich gewohnt X3 Ich sehs nimma so eng... > > 2. Mosert nicht schon wieder an etwas rum, was noch kein Mensch unter die Lupe nehmen konnte (ja, ich meine die Synchro - und ja, ich bin überzeugt, sie wird gut werden!) Ich moser gern dran rum X3 Nein, ist halt so... ich wurde nur allzuoft entäuscht... und ich glaube, wennn Lovless echt dünn abfällt ... ohje Wobei mich die Stimmen nciht mal jucken würden (zumindest nicht sehr). was mich wirklich nervt, ist das es in Deutschland anscheinend Pflicht geworden ist. Sätze so zu übersetzten, das kein zusammenhang mehr da ist ... Ich erinnere nu an Gravitation >.> So und nu mein Wort AM Sonntag *lol* Shota mögen hin oder her. Es ist und bleibt verboten. So Thema abgehackt. Zurück zu Lovless > Yuri kommt da weitaus deutlicher vor (aber das mag ja wieder niemand, außer mir, jaja). Gar nicht wahr, ich mags auch X3 Yaoi RPG! LOS BEWERBT EUCH!!! http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=109799 Alles meins ^^ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=94436 |
|||||||
| Zuletzt geändert: 18.06.2006 17:57:45 | |||||||
|
|
||||||
> Ach, das bin ich gewohnt X3 > Ich sehs nimma so eng... > Ich bin cholerisch wie sonstwas, ich kann so was nicht. XD > Ich moser gern dran rum X3 > > Nein, ist halt so... ich wurde nur allzuoft entäuscht... und ich glaube, wennn Lovless echt dünn abfällt ... ohje > Ich wurde nur zweimal enttäuscht. 1. Fake OVA (GRAUENVOLL, ich hab noch nie so schnell ne Synchro weggeschalten), 2. Die zweite Synchronsprecherin von Ash - nicht, dass sie gar nicht gepasst hätte, nur nach der ewigen Zeit jemand Neues zu nehmen, das war lächerlich Ansonsten war ich immer positiv überrascht. > Wobei mich die Stimmen nciht mal jucken würden (zumindest nicht sehr). was mich wirklich nervt, ist das es in Deutschland anscheinend Pflicht geworden ist. Sätze so zu übersetzten, das kein zusammenhang mehr da ist ... Ich erinnere nu an Gravitation >.> > Bei Gravitation fand ich nur zwei Sachen störend: Einmal, dass aus der Vergewaltigung nur ein Verprügeln wurde, und Shuichis Stimme. Ansonsten war ich eigentlich zufrieden... so viel Sinn ergibt Gravi ja sowieso nicht. ^^; > > So und nu mein Wort AM Sonntag *lol* > > Shota mögen hin oder her. Es ist und bleibt verboten. > > So Thema abgehackt. > ... ehe... ehm... abgehakt... (ab)hacken ist was anderes... ^^"""""" > Zurück zu Lovless > > > > Yuri kommt da weitaus deutlicher vor (aber das mag ja wieder niemand, außer mir, jaja). > > > Gar nicht wahr, ich mags auch X3 *_______* AWWWW!!! *kreischend umkreis* Juppieh, ich bin nicht alleine!!! *O* Wenn ich irgendwo der Wahrheit nahe komme, handelt es sich wahrscheinlich um einen Fehler. (John Grisham) http://tinyurl.com/oknhq Bärige Angelegenheiten - FFWB! |
|||||||
|
|
||||||
| Oh mein Gott, wir sind uns einig O__O Als ich die Synchro von FAKE gehört habe, habe ich nur noch um Hilfe geröchelt. Das war echt der Hammer, so schlecht war sie. ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| > Oh mein Gott, wir sind uns einig O__O > Als ich die Synchro von FAKE gehört habe, habe ich nur noch um Hilfe geröchelt. > Das war echt der Hammer, so schlecht war sie. Boah ja >.< fruchtbar -.- Ich dacht ich verrecke... Was Gravi angeht, muss ich sagen, wenn man gewisse Sätze nicht so extrem abgeändert hätte, währe es ein wenig (nur ein wenig) sinnvoller >.> Bsp. Shuichi und Hiro über Suichis Gefühle labbern, währen der Manager verzweifelt versuchte die Anlage in gan zu bringen, würde in der deutschen Synrcho nicht mal erwähnt, dass Yuki ein autor ist und er Suichis Text deshalb so runter gemacht wurde... überhaupt, was die in der ganzen Folge gesagt haben, war ein krasser Gegensatz zum Orginal O.o Und das find ich schon sehr heftig... und wenn ich mich auf meine Quellen verlassen kann, wars wohl nicht nur bei Gravi so *drop* Deswegen, farg ich mich wirklich was das wohl mit Lovless wird, den wenn die auch nur irgendwas sagen, was den Zusammenhang zerreist, wirds wohl ziemlich schwer sein den Anime zu verstehen, wenn ma's orginal net kennt (und ich hatte schon beim orginal Probleme *pfeif*)... Was den Abhacken angeht... sorry, irgendwie muss ich seit neusten vor jeden "k" noch ein "c" quetschen O.o ... Hoffentlich passiert mir des nit in der Prüfung XD Yaoi RPG! LOS BEWERBT EUCH!!! http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=109799 Alles meins ^^ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=94436 |
|||||||
|
|
||||||
| > > Oh mein Gott, wir sind uns einig O__O > > Als ich die Synchro von FAKE gehört habe, habe ich nur noch um Hilfe geröchelt. > > Das war echt der Hammer, so schlecht war sie. > > > Boah ja >.< fruchtbar -.- > Ich dacht ich verrecke... > Ich glaube, da sind sich alle einig, die sich das einmal oder mehrmals antun mussten. XD > Und das find ich schon sehr heftig... und wenn ich mich auf meine Quellen verlassen kann, wars wohl nicht nur bei Gravi so *drop* > Manchmal wird aber auch etwas geändert, weil es für uns Deutsche nicht verständlich wäre, würde man es ganz original lassen, wie es ist. Das finde ich dann in Ordnung. Nur Komplett-Sinnverdrehe sind nicht so schön - da ich allerdings immer auch die Manga zu den Anime lese, fällt mir das nie so auf, weil ich ja automatisch weiß, was richtig ist und es mich so dann nicht stört. Mein Hirn fügt fehlende Infos quasi einfach selbstständig hinzu... ^^" > Deswegen, farg ich mich wirklich was das wohl mit Lovless wird, den wenn die auch nur irgendwas sagen, was den Zusammenhang zerreist, wirds wohl ziemlich schwer sein den Anime zu verstehen, wenn ma's orginal net kennt (und ich hatte schon beim orginal Probleme *pfeif*)... > Aber bisher hat Tokyopop, imho, bei Animes gute Arbeit geleistet. Ich hab auch Petit Cossette, das ist ein komplizierter Anime, und ich hab alles verstanden, die Synchro war gut und passend... ich fand es gelungen umgesetzt. Ich denke, das wird bei Loveless auch so werden. ^^ > Was den Abhacken angeht... sorry, irgendwie muss ich seit neusten vor jeden "k" noch ein "c" quetschen O.o ... Hoffentlich passiert mir des nit in der Prüfung XD > > Och, ist ja ein ganz typischer Animexx-Fehler. ^_^;;; Wenn es so viele so schreiben, dann schreibt man's oft auf einmal mit... Wenn ich irgendwo der Wahrheit nahe komme, handelt es sich wahrscheinlich um einen Fehler. (John Grisham) http://tinyurl.com/oknhq Bärige Angelegenheiten - FFWB! |
|||||||
|
|
||||||
| Mal was ganz anderes: Das sie "Soubi" ohne "U" schreiben fand ich schon schwer zu verkraften (wäre ja auch in der Aussprache dann anders) aber das "Ritsuka" jetzt auch noch "Ritsuko" heißen soll, ist heftig. Ich habs nur in ein paar Rezessionen gelesen, und war ziemlich erschrocken. ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| > Mal was ganz anderes: > Das sie "Soubi" ohne "U" schreiben fand ich schon schwer zu verkraften (wäre ja auch in der Aussprache dann anders) aber das "Ritsuka" jetzt auch noch "Ritsuko" heißen soll, ist heftig. > Ich habs nur in ein paar Rezessionen gelesen, und war ziemlich erschrocken. > > Heißt ja aber nicht, dass das im Manga von EMA auch so sein wird... wenn doch, streich ich mir das einfach mit Kuli wieder richtig hin, so. *revoluzzer sei* XD Wenn ich irgendwo der Wahrheit nahe komme, handelt es sich wahrscheinlich um einen Fehler. (John Grisham) http://tinyurl.com/oknhq Bärige Angelegenheiten - FFWB! |
|||||||
|
|
||||||
| *lach* GUT SO!! irgenwie klingt RitsukO doch auch irgendwie ZU männlich, oder? ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| > *lach* GUT SO!! > irgenwie klingt RitsukO doch auch irgendwie ZU männlich, oder? Ja, und vom Klang her ist's auch sehr... bescheiden... o_o Irgendwie möchte ich da dann immer sagen "Ritze? Okay!". <_<; Wenn ich irgendwo der Wahrheit nahe komme, handelt es sich wahrscheinlich um einen Fehler. (John Grisham) http://tinyurl.com/oknhq Bärige Angelegenheiten - FFWB! |
|||||||
| Zuletzt geändert: 19.06.2006 16:14:04 | |||||||
|
|
||||||
XD Yaehhh.... Wen wir schon dabei sind hier ne Namenrevolte anzufangen, lasst uns doch gleich in den Verlag einbrechen und schauen ob sie's echt ändern wollen... weil dann *Muharharharhar* Yaoi RPG! LOS BEWERBT EUCH!!! http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=109799 Alles meins ^^ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=94436 |
|||||||
|
|
||||||
| Ich finds irgendwie komisch, Soubis Charakter auf vier Buchstaben zu reduzieren .... UU ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| aber echt!! allein, wie sich das schon liest *grusel* ~Schleichwerbung meiner neusten Seto/Joey ff ^^~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=95190&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26a Wirklich Reich ist der, der mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität je zerstören kann! |
|||||||
|
|
||||||
| Sobi! *erschauder* Klingt wie was zu essen @___@ ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| Und der schöne Klang des Namens ist futsch -.- Na, hoffentlich machen dies nicht -.-" Yaoi RPG! LOS BEWERBT EUCH!!! http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=109799 Alles meins ^^ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=94436 |
|||||||
|
|
||||||
| *hust* Hat einer von euch eigentlich schon Band 1? Soollte der nicht langsam mal kommen? ^^ ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| > *hust* > Hat einer von euch eigentlich schon Band 1? Soollte der nicht langsam mal kommen? ^^ Öh, ja o.O .... schon.... seltsam... Yaoi RPG! LOS BEWERBT EUCH!!! http://webchat.animexx.de/onlineclub-rpg.phtml?modus=beschreibung&rpg=109799 Alles meins ^^ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=94436 |
|||||||
|
|
||||||
| nein, der wurde auf juli verschoben, falls das hier noch nich bekannt sein sollte TT______TT ~Schleichwerbung meiner neusten Seto/Joey ff ^^~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=95190&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26a Wirklich Reich ist der, der mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität je zerstören kann! |
|||||||
|
|
||||||
| Komisch. Ich habe ihn heute gesehen, in der Buchhandlung. Werde ihn mir morgen gleich besorgen ^^ ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| WAAAAAAAAS??? wieso bekomm ich dann erzählt von meiner buchhandlung, das der termin verschoben wurde??? gut dass ich morgen schule hab, da geh ich gleich ma fragen!! *grummel* hatte den ja schon bestellt... >.<°° ~Schleichwerbung meiner neusten Seto/Joey ff ^^~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=95190&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26a Wirklich Reich ist der, der mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität je zerstören kann! |
|||||||
|
|||||||
| > WAAAAAAAAS??? > wieso bekomm ich dann erzählt von meiner buchhandlung, das der termin verschoben wurde??? > gut dass ich morgen schule hab, da geh ich gleich ma fragen!! *grummel* > hatte den ja schon bestellt... >.<°° Im Forum steht doch auch dass er verschoben ist O.O Da muss ich morgen dann doch gleich in die Stadt... und gucken. Bestellt ist er bei mir auch schon. ^___________^ Nicht die vergossenen, die ungeweinten Tränen sind die schmerzlichsten. (Sprichwort) |
|||||||
|
|
||||||
| Ähm, also .... er war ausverkauft .__. Klasse, die hatten nur 10 Exemplare. In einer Woche kommen Neue U__U ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| > Ähm, also .... er war ausverkauft .__. > Klasse, die hatten nur 10 Exemplare. In einer Woche kommen Neue U__U mich würd ma echt interessieren, wo du die kaufen willst!! O.ó ich hab heute nochmal in der buchhandlung und roxelane bei EMA nachgguckt bzw. gefragt und die sagen alle, dass der noch NICHT erschienen ist!! ~Schleichwerbung meiner neusten Seto/Joey ff ^^~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=95190&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26a Wirklich Reich ist der, der mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität je zerstören kann! |
|||||||
|
|
||||||
| haben sie bei mir auch gesagt. Aber das ist auch kein großer Buchhandel, sondern ein ziemlich kleiner, mit äußerst komplizierten Beziehungen zu verschiedenen Verlägen (hab da mal ein Praktikum gemacht) ^^ Von daher fand ichs nicht wirklich verwunderlich ... ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| O.ó trotzdem ziemlich seltsam, das ausgerechnet so ein kleiner laden vor allen anderen die bände haben soll... könnte es sein, dass du die engl. bände gesehen hast??? die kann man nämlich schon bekommen! im gegensatz zu den deutschen... ~Schleichwerbung meiner neusten Seto/Joey ff ^^~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=95190&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26a Wirklich Reich ist der, der mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität je zerstören kann! |
|||||||
|
|
||||||
| Nope, die englischen habe ich selber. Es war der deutsche. ~~~~~~~~~~~~~~ Sicher, man lebt. Aber lebt man, weil man es will, oder weil man es muss? http://spielwelt12.monstersgame.net/?ac=vid&vid=23014334 |
|||||||
|
|
||||||
| > Nope, die englischen habe ich selber. Es war der deutsche. o.O Na dann.... zück ma ein Block... ich hab ne Bestellung X3 Nicht meins, aber für alle die auf kranke Yaoi Story stehen und 18 sind ^^ http://animexx.4players.de/doujinshi.php/zeichner/151301/output/18232/ Alles meins ^^ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=autor_liste&autor=94436 |
|||||||
|
|
||||||
| kommt mir trotzdem spanisch vor... ~Schleichwerbung meiner neusten Seto/Joey ff ^^~ http://animexx.4players.de/fanfic/?doc_modus=startseite&ff=95190&relink=%2Ffanfic%2F%3Fdoc_modus%3Dautor_liste%26a Wirklich Reich ist der, der mehr Träume in seiner Seele hat, als die Realität je zerstören kann! |
|||||||
