Einzelposting: Der Titel
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_95358/-1/11433744653582/ http://desu.de/z3BKsZ0 |
|
 |
||||||
| Also... Ragun EnJin das sind die japanischen namen aber im amerikanischen heißen die Lagoon und nicht Ragun sowie En und Gine statt En und Jin... das heißt wenn das stimmt, dass die im amerikanischen wirklich so heißen... da wären wir ja wieder bei den namen En und Jin....ich glaube kaum dass Lagoon Engine, extra so gewählt wurde dass man daraus eine krumme übersetzung rausbekommt....ich denke man hat einfach nur mal wieder den amerikanischen Titel übernommen, damit es auch für leute aus anderen Ländern interessanter klingt... "Wer träumt dem wachsen Flügel..." |
|||||||
