Einzelposting: Übersetzungsfehler!
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_102999/-1/11469389304659/ http://desu.de/YAgTzMq |
|
 |
||||||
| Hm... das könnte sein... Ich hab mir mal bei gedacht, das es sein könnte, weil wir's vielleicht aus dem Englischen "importiert" haben, und daraus übersetzt? Die haben ja auch Probleme mit manchen Japanischen Namen! Mir fällt grad kein besseres Beispiek ein, wie: Daisuke -> Davis (Digimon) Obwohl... das überschneidet sich ja wegen DNAngel... ~___~" |
|||||||
