Einzelposting: Japanisch lernen
| Links hierher: | http://www.animexx.de/forum/thread_5396088/-1/14521160255375/ http://desu.de/JRfa8wb |
|
 |
||||||
| Danke für den Tipp. Auf die Idee bei den Zirkeln durchzuschauen bin ich noch gar nicht gekommen. Das mit der anderen Schrift ist eigentlich nicht das Problem, darüber bin ich schon ganz zu Anfang gestolpert, da sie in zwei von den Lehrbüchern, die ich mir geholt hatte ("Kanji und Kana" und "Japanisch in 4 Wochen" <- 4 Wochen ist seeehhhhr optimistisch ;-)) verschieden dargestellt wurden. War natürlich überhaupt nicht verwirrend...^^ Mir geht es in erster Linie darum die Schrift an sich erst mal flüssiger lesen zu können, also z. B. einen Satz am Stück lesen, ohne zu stocken, damit ich mich ganz auf das Übersetzen konzentrieren kann. Was mir aber auch noch wieder eingefallen ist: ich hatte mir mal aus dem Netz die ersten Yu-Gi-Oh-Folgen in Bildern rausgefischt (Link zu der Seite habe ich leider nicht mehr, sobald ich ihn wiederfinde füge ich ihn aber hier ein) und da sind auch die japanischen Untertitel mit bei, die werd ich dann vorerst zum besser-lesen-lernen nutzen. Da ich den Anime eh so gut wie auswendig kenne, sollte das dann auch mit dem Übersetzen leichter fallen :-) Droggelbecher? Droggelbecher! nachts, wenn alles schläft, teile ich heimlich durch 0 |
|||||||
