Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: Hilfe, ich ver-japanisiere *ggg*


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_15928/-1/11005124721375/
http://desu.de/tG-GVzX




Von:    Jien 15.11.2004 11:14
Betreff: Hilfe, ich ver-japanisiere *ggg* [Antworten]
Avatar
 
Mich hat's auch schon gepackt... Ich fress fast nur noch japanisches (oder asiatisches im Allgemeinen) Zeug, nachdem ich im zarten Alter von 7 Jahren gelernt hab, mir Staebchen umzugehen. Hab dann in meinem Lieblingschinesen immer ganz stolz nach "Essstaebchen, bitte!" verlangt^^. O-Ton Tante Liesl: "Na, du verhungerst weningstens nicht, wenn du dich mal nach Asien verirrst." Und hier in Auckland hab ich jetzt meine ganz persoenliche "Traummeile" Nennt sich Victoria Street", ist zirka 2 km lang und beinhaltet allein auf dem Einkaufsstueck sage und schreibe (ich hab nahgezaehlt): 10 Sushibars, 2 Inder, 7 Chinesen, und 3 Centren, wo's alles moegliche Asiatische gibt. Dann den ganzen Kram in den Seitenstarssen noch dazu und die ganzen asiatische Supermaerkte, Bibliotheken, Shops,... Jien ist im Himmel gelandet ^_________________________________^!
Vor nem halben Jahr hatten wir in Dortmund bei "Strauss Innovation" auch mal Asien-Wochen, wo man sich alle moeglichen asiatischen Einrichtunsgegenstaende zulegen konnte, angefangen bei Schlafis und Puschen, bis hin zu Regenschirmen im Japan-Style. Naja, leider war ich zu der Zeit ziemlich abgebrannt... Oder vielleicht doch 'Zum Glueck', sonst haette ich den gesamten Laden aufgekauft und in meinem Zimmer (das Groesste!) koennte man nicht mehr treten (kann man auch so normalerweise nicht, aber...*sich gerade ihr total verwaistes Zimmer vorstelltz*...)
Naja, hab auch schonmal angefangen (anhand der Manga-Erklaerungen und Info-Seiten in div. Magazinen) ein paar japanische Begriffe zu sammeln, aber naechstes Halbjahr (hier das neue Schuljahr) ist es dann endlich soweit: ICH LERN JAPANISCH! Hier in meiner neuseelaendischen Schule wird das unterrichtet und mein Vater hat gesagt, wenn mir das gut gefaellt, dannkann ich das in Deutschland als 'Hobby' weitermachen (WOW, finally toleriert er es; is the world coming to it's End?).^___^
Ihr merkts schon, vor allem veranglophiele ich hier drueben erstmal: Wenn mir auf Teufel komm raus ein deutsches Wort nicht einfaellt, dann fueg ich einfach ein englisches ein. Normal geht's noch, ich kann schon zwischen einer englischen Gastfamilie, meinen deutschen Freunden und den verschiedenen Boards unterscheiden, aber wenn ich jemanden aus Deutschland an der Strippe hab, und dann aus dem Hintergrund wer in englisch was von mir will, dann bin ich verloren. Laber den verdatterten Hintergrundsmenschen auf deutsch an und erklaer gleichzeitig dem Telefonhoererauf englisch, warum.
Oh, verdammt! Mir geht gerade auf, dass ich Japanisch auf meinem Wahlzettel gar nicht angestrichen hab... Sch***!!! Na, das kann ja was geben, Jappi darf ich dann naemlich genau wie Spanisch mit den Youngsters zusammen machen (die lernen das hier irgendwie frueher..), aber egal! Auch wenn mein Timetable dann naechstes Jahr noch so voll ist und ich das End of year Maths-Exam 3-mal in den Sand setze, ich.nehm.japanisch!!! *froiz*
Moege die Strasse uns zusammenfuehren
und der Wind in deinem Ruecken sein.
Sanft falle Regen auf deine Felder
und warm auf dein Gesicht der Sonnenschein.

Zurück zum Thread