Zum Inhalt der Seite

Einzelposting: "Tokyo Star - Die Geburt der Idole in Japan" auf arte


Links hierher: http://www.animexx.de/forum/thread_66019/-1/10900997086317/
http://desu.de/zodmF9W




Von:    SailorSirius 17.07.2004 23:31
Betreff: "Tokyo Star - Die Geburt der Idole in Ja... [Antworten]
Avatar
 
> hm, hat die Franzosenfrau ned au "aidoru" gesagt?

Neenee, ich habs bisher immer nur geschrieben gesehen, deshalb isses mir aufgefallen, dass sie "idoru" gesagt hat, hab ich extra hingehört, eben weils mich interessiert.

> öhm, und wieso soll es ausm Deutschen kommen, versteh isch jetzt ned ganz *grübel*

Warum nicht? Die deutsche Kultur hat auch einen gewissen Einfluss auf Japan (gehabt), siehe zum Beispiel die Schuluniformen, die sind den preussischen Seemannsklamotten nachempfunden.
Ich halts zwar für unwahrscheinlich, dass der Einfluss so weit geht, dass "idoru" das deutsche "Idol" bedeuten soll anstatt des englischen "idol", aber ganz ausschließen würd ichs nich.
---
http://animexx.4players.de/doujinshi/zeichner.phtml?id=114
---
The reason people get lost in thought is because it is, to many, rather unfamiliar territory.
Zuletzt geändert: 17.07.2004 23:32:59

Zurück zum Thread