Shizuka na yume dake o ~Nur der ruhige Traum~
Die letzte Schlacht ist vorüber...
der Sturm vorbei...
Die stillen Tränen trocknen nicht... Angst...
Wie du hatte ich gehofft
am Ende der Welt,
wo die Hoffnung nie stirbt...
Auch wenn die Unendlichkeit zerbricht,
werde ich gehen müssen...
aber ich werde euch weiterlieben... immer weiter
Nie aufhören, auch nur aufzugeben...
Wir planen
mit der Illusion vor Augen,
dass wir uns wiedersehen...
aber das werden wir nicht...
Mit dem Ende der Gefühle
erreichen wir das Ende der Zeit.
Wir können nicht verhindern,
dass alles vorbei geht...
dass der letzte Stern fällt.
Wir können es nicht verhindern,
sondern wir können nur verlieren...
Wenn sich zwei Seelen berühren,
hinterlässt es Spuren...
