Bitte verzeih mir...
Hi Leute!
Diese FF ist eigentlich keine Songfanfic. Ich habe diese Zwischentexte nur genommen, weil sonst irgend etwas gefällt hätte. Ich weiß, dass es eigentlich gar nicht passt, aber egal bei mir ist ja so wie so nichts mehr zu retten.
Der Text ist von Within Temptation 'Never-Ending Story'. Ich habe den Text übersetzt,ist aber bestimmt nicht hundert pro richtig.
Bei dem 1. 'Ich liebe dich' war meine Seite im MW zu ende.
Recht=nicht meine; Geld=bekomme ich nicht
Los geht's
Mein Freund erzählte mir von Ihm,
Erzählte mir, was Er Seinen Dienern versprach,
Beschrieb mir die Aufträge, die sie für Ihn ausführten
Und sagte mir, dass er für Ihn sterben würde.
Armeen haben erobert
und sind letztendlich gefallen.
Königreiche sind auferstanden
dann vom Sand vergraben wurden.
Die Erde ist unsere Mutter,
sie gibt und sie nimmt.
Ich konnte nicht für einen Menschen auf dieser Welt sterben.
Da ich zum einem keinen geliebten Menschen hatte,
Und zum anderen gar nicht richtig lebte.
Meine Eltern trennten sich als ich klein war.
Ich wuchs bei meinem Vater auf,
Bei einen gefühlslosen Mann,
So wie ich es jetzt bin.
Sie legt uns schlafen und
in ihren Licht werden wir erwachen.
Wir werden alles vergessen,
da ist kein endloser Ruhm,
aber alles was wir tun
ist niemals umsonst.
Meine Mutter hatte Angst
Vor meinen Vater, und so verbot sie
Meinen älteren Bruder mir zu schreiben.
Er wäre der einzige gewesen,
Den ich hätte lieben können
Wir sind Teil einer Erzählung
Teil einer Geschichte.
Wir alle sind auf einer Reise,
niemand hält an.
Mein Freund sprach davon, dass er eine neue Familie gefunden hatte.
So hoffte auch ich, bei Ihm einen Familie zufinden
Und ich bat meinen Freund mich zum nächsten Treffen mit zunehmen.
Er tat es.
Und als ich Ihn endlich traf,
waren meine Gedanken schon nicht mehr die meinen.
Wo es jemals hin führen
Was ist der Weg?
Ich liebe dich.
Ich wurde bald einer seiner besten Diener.
Ich erfreute mich an das Leid und den Tod anderer.
Erst als ich sein vorletztes Opfer vor seinem Untergang sah,
Erwachte ich aus dieser ,Gefangenschaft'.
Wälder und Wüsten,
Flüsse, blaue Meere,
Berge und Täler,
nichts bleibt bestehen.
Ich ging zu Dumbledore und sagte ihm alles.
Ich erzählte ihm von meiner Vergangenheit, von meiner Treue zu Ihm,
Von meinen Bruder, den ich jahrelang kannte
Und hasste.
Solange wir denken, bezeugen wir
dieser niemals endende Geschichte
Wo wird es hinführen?
Meine Mutter hatte ihren Mädchennamen wieder angenommen.
So wurde auch der Nachname meines Bruders verändert.
Auch sein Aussehen hatte sie verändert; verzaubert.
So sorgte sie dafür, dass weder mein Vater noch ich ihn erkannte.
Doch mit dem Tod meines Bruders muss der Zauber verfolgen sein.
Die Erde ist uns Mutter,
sie gibt und sie nimmt.
Aber sie ist auch ein Teil,
ein Teil der Geschichte
Dumbledore meinte, dass es besser wäre, es geheim zuhalten.
Und schickte dich zu deinen Verwandten,
da Sein Untergang noch nicht sicher war.
Auch als du nach Hogwarts kamst,
Durfte ich nicht meine Maske abnehmen.
Ich wusste nicht warum, aber Dumbledore
Sagte, es wäre besser für dich.
Und ich wollte dich nicht unnötig in Gefahr bringen.
Wir sind ein Teil einer Erzählung
Teil einer Geschichte,
manchmal schön
und manchmal verrückt.
Niemand erinnert sich wie es begann
Und jetzt muss ich für eine lange Zeit gehen.
Ich weiß nicht ob, ich dich jemals in
Meine Arme schließen darf,
Denn anscheinend ist es mir verwärt,
Und dennoch hoffe ich, dass dieser Tag kommt.
In Liebe, dein Onkel Severus Snape.
P.S. Bitte verzeih mir, dass ich nie da bin, wenn du mich brauchst.
Ich liebe dich.
Harry Potter ließ den Brief, von seinem Tränkeprofessor und nun auch wieder gefunden Onkel, sinken und fing heftig an zu weinen.
Zwischen dem Schluchzen konnte man ihn sagen hören: "Nur habe ich auch noch dich verloren.
Ich hoffe, wir werden uns im letzten Kampf beiseite stehen."
eure alienore
