Zum Inhalt der Seite

La petite porte dans le moulin à vent

von

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Seite 1 / 1   Schriftgröße:   [xx]   [xx]   [xx]

La petite porte dans le moulin à vent

Il y a une petite porte fabriquée en bois de chêne, au beau milieu d'une forêt sombre. Elle est la porte d'un vieux moulin à vent dans une clairière.

Le moulin à vent a plusieurs étages et une cave. Le plus haut étage est une terrasse, dans le premier sont les dortoirs et au rez-de-chaussée il y a le séjour et la cuisine.
 

Sia, une fille de 17 ans, est assise dans un fauteuil à bascule en lisant un livre.

Son papa Karol - un chef d'une organisation secrète comme les villageoises disent - est en bas dans la cave. C'est un laboratoire médical et Karol seulement un homme qui s'y connaît en médecine. A cause de cela, les gens avaient peur de lui et Sia. Médecine étaient comme de la sorcellerie.
 

Tout á coup, quelqu'un sonne. Sia ouvre la porte et une femme avec sa petite fille regardent Sia d'un air angoissé.

"Bonjour Sia, Mari a mal au ventre depuis des jours.", dit la mère, "Ton père a des herbes contre ça?"

"Oui, je dem- ..."

En ce moment, Karol monte les escaliers, son tablier éclaboussé avec quelque chose rouge.

"Sia, viens vite! J'ai besoin de ton aide!"

La petite fille commence a crier de peur...
 

---
 

Das war's auch schon^^

Wie gesagt, nur ne kleine Geschichte :)
 

Liebe Grüße

Aki



Fanfic-Anzeigeoptionen

Kommentare zu diesem Kapitel (1)

Kommentar schreiben
Bitte keine Beleidigungen oder Flames! Falls Ihr Kritik habt, formuliert sie bitte konstruktiv.
Von:  LintuAki
2010-04-27T16:16:32+00:00 27.04.2010 18:16
Merci beaucoup July-chan, j'ai rectifié les fautes :)

Lg Aki

Von:  July-chan
2010-04-25T13:49:09+00:00 25.04.2010 15:49
La fin est très captivante - pourquoi ne continues-tu pas? ;)
J'ai aimé cette petite histoire, plutôt parce qu'elle est en français^^
Tu voulais qu'on te dit s'il y a des fautes, donc voilà:
"au le rez-de-chaussée" (le 'le' est superflu, parce que 'au' est déjà 'à+le' - mais tu le savais bien sûr)
"le première" doit être "le premier" (l'enfer, c'est l'accord, n'est-ce pas? xD)
"les gens ont eu peur de lui et Sia" et "Médecine a été comme de la sorcellerie" je n'en suis pas sûre, mais je crois qu'on a besoin de l'imparfait ici
"on sonne" je préfèrerais "quelqu'un sonne", je ne sais pas si "on sonne" sois correct là

Je pense quand même que ton français est déjà très bien - et personne n'est parfait^^
En outre - si tu trouves des fautes dans ce commentaire, n'hésite pas de me le dire aussi!
~July-chan


Zurück